| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Parutions 2019 |
| |
|
| |
-
Boule de foudre 《球状闪电》
de
Liu Cixin,
trad. Nicolas
Giovanetti, Actes Sud,
septembre 2019. |
| |
|
| |
- Le Clou 《茧》 de
Zhang Yueran,
tr. Dominique Magny-Roux,
éditions Zulma, août 2019. |
| |
|
| |
- Hong Kong Gang 《龙头凤尾》,
de Ma Kafai 马家辉, trad.
Stéphane Lévêque et
Jean-Claude Pastor,
Slatkine & Co, juin
2019, 413p. |
| |
|
| |
- En quête d'une terre à
soi《寻找家园》, de
Gao Ertai
高尔泰, trad.
Danielle et Mathilde
Chou, Actes Sud,
coll. Lettres chinoises,
avril 2019, 752p. |
| |
|
| |
-
Funérailles molles
de
Fang Fang, trad. Brigitte
Duzan/Zhang Xiaoqiu,
L'Asiathèque 2019, 467p. |
| |
|
|
|
Actualités |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Les cinq lauréats du dixième prix Mao Dun
(année 2019)
Les lauréats du 10ème prix Mao Dun ont été annoncés
le 16 août 2019 par l’Association des écrivains : ce sont cinq
romans comme le veut la tradition de ce prix littéraire
prestigieux décerné tous les quatre ans depuis 1982... |
|
 |
|
| |
|
|
|
|
« Balloon », film de Pema Tseden adapté
d’une de ses nouvelles, en compétition à
Venise |
|
|
|
|
|
Le numéro dix de Jentayu sur le thème de
l’avenir : plus dystopie qu’utopie |
|
|
|
|
|
Au loin, les montagnes, Nie
Chongrui témoigne cinquante ans plus tard, en dessins |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Biographies |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Notes de lecture |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Textes à découvrir,
original et traduction |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Grands classiques |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
 |
|
 |
|
| |
Brève histoire du
xiaoshuo et de ses diverses formes,
de la nouvelle au
roman |
|
Brève histoire du
xiaoshuo et de ses diverses formes,
de la nouvelle au
roman |
|
Brève histoire du
xiaoshuo et de ses diverses formes,
de la nouvelle au
roman |
|
| |
IV. Du chuanqi
des Tang au chuanqi des Ming |
|
IV. Du chuanqi
des Tang au chuanqi des Ming |
|
IV. Du chuanqi
des Tang au chuanqi des Ming |
|
| |
3B. Tang Xianzu et "Le
Pavillon aux pivoines" ou Mudanting
: |
|
3B. Tang Xianzu et "Le
Pavillon aux pivoines" ou Mudanting
: |
|
3B. Tang Xianzu et "Le
Pavillon aux pivoines" ou Mudanting
: |
|
| |
3B.III Adaptations et représentations |
|
3B.I Sources et notes de lecture |
|
3B.II Contexte et
influence |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
|
|
| |
Brève histoire du
xiaoshuo et de ses diverses formes,
de la nouvelle au
roman |
|
|
|
|
|
| |
IV. Du chuanqi
des Tang au chuanqi des Ming |
|
|
|
|
|
| |
3A. Tang
Xianzu et le chuanqi sous les Ming |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Histoire littéraire |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Vocabulaire et autres
ressources |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
