Comment les premières étudiantes ont été admises à l’université en Chine
Souvenirs des lendemains du 4 mai 1919

A Cheng : Digressions sur les coutumes séculaires et la fiction en Chine 阿城：《闲话闲说》中国世俗与中国小说

chapitre 27 La poésie Tang, la musique et la vie quotidienne

chapitre 32 La théorie des classes et l’expression wàngbā 忘八 / 王八

Zuo Zhuan : Duc Xuan, 2^ème année (607 avant J.C.)

Le duc Ling de Jin n’était pas un bon souverain (晋灵公不君)

Bi Feiyu : l’identité controversée de la ‘nouvelle moyenne’ en Chine 毕飞宇：中国“中篇小说”身份可疑

Chantal Chen-Andro : « Ce ciel d’un bleu exquis » “一个精美的蓝空”

Chi Zijian 迟子建 : Quand le monde retient son souffle

Deux histoires de serpents tirées du Taiping Guangji (juan 456)

Du Qinggang : « On ne peut que courber l’échine » 杜青钢：《只能弯腰》

Gu Gong  顾工 : deux générations 两代人

Brigitte Duzan : Hommage à Pema Tseden - À l’occasion de la journée commémorative organisée par l’Institut des Beaux-Arts de Chine

杜碧姬：向万玛才旦致敬——为中国美术学院的追思日而作

Kubin : je n’ai pas dit que la littérature chinoise contemporaine est de la m… 顾彬：我没说过中国当代文学是垃圾

Lao She : « Qu’est-ce que l’humour ? » 老舍：《什么是幽默》

Lin Juemin : Lettre d’adieu à mon épouse 林觉民：《与妻诀别书》

Liu Cixin : « The Three-Body Problem », postface de l’auteur pour l’édition américaine 刘慈欣：《三体I》英文版作者后记

Lu Min : « Ni arrogance, ni parti pris » 鲁敏：《并非傲慢，或有偏见》

Lu Wenfu : « Le monde de mes rêves » 陆文夫：《梦中的天地》

Lu Xun : « Propos sur " tāmāde " »  鲁迅：《论『他妈的』》

Lu Xun : Préface de « L’appel aux armes » 鲁迅：《呐喊》自序 

Lu Xun et le cinéma 《鲁迅与电影》

Mao Dun茅盾  « Deux textes de 1928 et 1929 »

Qiao Ye 乔叶  « Deux récits »

Shen Wei : « Turfan » (extrait du Dictionnaire du Xinjiang) 沈苇：《吐鲁番》

Wang Anyi : « Je ne suis pas comme Zhang Ailing » 王安忆：《我不像张爱玲》

Le « regard encerclant » peut-il changer la Chine ? 围观能否改变中国

Xi Jinping : « Mon expérience de jeune instruit à la campagne » 习近平：《我的上山下乡经历》

Xiao Jianghong : « Quand le rêve vient illuminer la réalité » 肖江虹：《当梦想照进现实》

Xu Zechen : « J’écris des nouvelles moyennes parce que j’ai du mal à comprendre » 徐则臣：《我写中篇，因为我有疑难》

Yi Wa : « A la recherche des femmes et des enfants qui ont fui la Grande Famine » 依娃: 《寻找逃荒妇女娃娃》

Zhang Xianliang : « Propos sur Xie Jin, maître et ami » 张贤亮 ：《亦师亦友说谢晋》

Zhang Xinxin : « L’écriture du chinois et moi » 张辛欣：《我的中文处境 （在Leeds的发言）》

Zhou Yunpeng : « Le train vert » 周云蓬：《绿皮火车》