Actualités

 
 
 
     

 

 

Prix Lu Xun 2018 : les meilleures nouvelles de la période 2014-2017

par Brigitte Duzan, 23 août 2018 

 

Les divers prix de la 7ème édition du Prix Lu Xun (鲁迅文学奖), pour la période 2014-2017, ont été annoncés le 10 août 2018 : ils concernent les œuvres de 34 auteurs (et traducteurs) dans sept catégories (nouvelles, courtes et moyennes, essais, littérature de reportage, poésie, critique littéraire et traductions littéraires).

 

Spécifiquement dédié à la forme courte (fiction et non fiction), ainsi qu’à la poésie, en laissant le roman au prix Mao Dun, le prix Lu Xun montre bien la vitalité et la richesse dont cette forme continue de faire preuve aujourd’hui dans la littérature chinoise [1]. Un recueil des œuvres primées est en cours d’édition, par la maison d’édition de l’Association des écrivains, et sortira à la mi-septembre avec en exergue :

"与经典相遇,向文学致敬"   à la rencontre des classiques, en hommage à la littérature.

 

Le prix Lu Xun

 

Présentation le 22 août à Pékin

du recueil des œuvres primées en 2018
avec de g. à dr. le critique Bai Hua 白烨, les écrivains

Xu Chen 许晨 , Yi Zhou 弋舟 et Li Zhuang 李壮.
(photo Kaixian TV)

 

Parmi les essais, citons le prix attribué au recueil de Li Juan (李娟) sur la vie rurale dans sa région de l’Altaï, dans le nord du Xinjiang. Les œuvres primées sont citées par ordre chronologique. La plupart des auteurs sont à découvrir… chinese shortstories les présentera dans les semaines à venir.

 

 

 

Nouvelles "moyennes" 中篇小说奖

(titres, auteurs et publication en revue)

 

- Pas de Chen Jinfang en ce monde 《世间已无陈金芳》 / Shi Yifeng 石一枫

  Octobre, mai 2014  /《十月》2014年第5   

-  L’anneau enchanté《蘑菇圈》/ A Lai 阿来

 Shouhuo, mars 2015 /《收获》2015年第3期  

-  L’oncle Li Hai 《李海叔叔》 / Yin Xueyun 尹学芸

   Shouhuo, janvier 2016  / 《收获》2016年第1

- Blocus 《封锁》 / Xiao Bai 小白

  Littérature de Shanghai, août 2016  / 《上海文学》2016年第8

-  Exorcisme 《傩面》/ Xiao Jianghong 肖江虹

   Littérature du peuple, septembre 2016 /《人民文学》2016年第9

 

Nouvelles courtes 短篇小说奖

(titres, auteurs et publication en revue)

 

-  Le rétroviseur de mon père 《父亲的后视镜》 / Huang Yongmei 黄咏梅

  Zhongshan, janvier 2014 /《钟山》2014年第1

-  Le chou mariné et le bouillon de l’année 1987 1987年的浆水和酸菜》 / Ma Jinlian 马金莲

  Lettres et arts du Yangtsé, août 2014 /《长江文艺》2014年第8

-  Descente de police 《出警》 / Yi Zhou 弋舟

   Littérature du peuple, juillet 2016 /《人民文学》2016年第7

-  La pagode aux sept étages 《七层宝塔》 / Zhu Hui 朱辉

   Zhongshan, avril 2017 /《钟山》2017年第4

 

(publication en recueil)

-  Personnages peu communs du monde ordinaire 《俗世奇人》(足本)/ Feng Jicai 冯骥才

    Editions Littérature du peuple, janvier 2016 / 人民文学出版社 20161

 

Essais et textes divers / 散文杂文奖

(auteur / maison d’édition)

 

-  Le lointain pays des tournesols 《遥远的向日葵地》 / Li Juan 李娟

  Editions Huacheng, novembre 2017 / 花城出版社 201711

  

La totalité des prix toutes catégories confondues :

http://www.xinhuanet.com/politics/2018-08/12/c_1123257539.htm

 

 


[1] Le prix a été instauré en 1997 par l’Association des écrivains, pour les œuvres de la période 1995-96, et était décerné depuis lors tous les trois ans, passés à quatre lors de la 6ème édition. Il a été créé pour défendre la forme courte chère à Lu Xun à un moment où le roman avait fait une entrée en force dans la littérature chinoise, à l’instigation des éditeurs. Il célèbre également les traducteurs, et en particulier les traductions des grandes œuvres classiques mondiales, cette année celles des Odes d’Horace et du Orlando Furioso de L’Arioste.

 

 

 

     

   

 

 

 

 

     

 

 

 

© chinese-shortstories.com. Tous droits réservés.