|
|
Lin Juemin et sa lettre
d’adieu à son épouse
par Brigitte
Duzan, 20 mai 2012
|
Projeté le 16
mai dernier dans le cadre de la seconde édition du
Festival du Cinéma chinois en France, le film
commémoratif « La révolution de 1911 » (《辛亥革命》)
met en exergue un certain nombre de personnages
iconiques des années 1900-1910, traités
rapidement, sans guère
d’explications
(1).
L’un d’entre
eux est Lin Juemin qui apparaît une première fois au
début du film, avant d’être tué à la suite du
soulèvement de Canton. A la fin du film, |
|
Les deux époux, Lin Juemin et Chen Yiying
avec la lettre publiée dans la
presse |
son épouse montre au
fils né quelques mois plus tard la lettre d’adieu que lui a
écrite son mari à la veille de sa mort.
Ecrite sur un carré de
tissu, profession de foi révolutionnaire tout autant que
témoignage d’amour universel, cette lettre est devenue un
classique de la littérature chinoise moderne, enseigné dans les
écoles.
Intitulée
« Lettre d’adieu à mon épouse » (《与妻诀别书》),
elle est connue sous le titre symbolique de « Lettre à
l’épouse » (《与妻书》).
Elle est un modèle à bien des points de vue, et tout d’abord
littéraire. Lin Juemin était parti pour être un autre
Lu Xun.
(1) Voir
sur chinese movies :
www.chinesemovies.com.fr/films_Chan_revolution_1911.htm
|
|
