Romancière taïwanaise née en 1986 à Taipei, Chen Yu-chin est la fille d’un soldat du Kuomingtang venu du Fujian et d’une mère indonésienne d’origine hakka venue à Taiwan en 1985 avec un billet d’avion aller simple et un visa de touriste de six mois, le tout lui ayant coûté le prix d’une maison à Djakarta. Il lui fallait impérativement trouver un mari dans les six mois : elle jeta son dévolu sur un ancien soldat qui était plus âgé que son propre père.

Chen Yu-chin a grandi dans l’ignorance totale de l’héritage culturel maternel, sa mère esquivant toute question sur ses origines. Elle a commencé à écrire essais et poèmes au lycée. Par ses récits, elle s’est défini une identité en rupture avec les schémas normatifs usuels, et a offert ainsi une ouverture et un modèle à d’autres jeunes issus de familles tout aussi atypiques.

Chen Yu-chin

« Young Woman Kublai Khan »

 (《少女忽必烈》)

Ses écrits couvrent une variété de genres et de styles abordant les différents aspects de l’expérience de l’immigration à Taiwan – y compris les migrations internes – et en font une source d’identité culturelle dans l’île, l’immigration étant une sorte de dénominateur commun.

Son premier roman « Young Woman Kublai Khan » (《少女忽必烈》) a été publié en 2014, et le suivant, « Taipei People-to-Be » (《準台北人》), en 2015. Elle y raconte l’histoire de ses parents., et sa prise de conscience graduelle de son statut d’immigrée de deuxième génération.