Actualités

 
 
 
     

 

 

8e prix littéraire Huacheng et 45e anniversaire de la revue : août 2024

par Brigitte Duzan, 17 septembre 2024

 

Le 8e prix littéraire Huacheng (第八届花城文学奖) décerné à Canton le 17 août 2024 a récompensé 17 œuvres de 17 auteurs dans les catégories nouvelle courte, novella, roman, essai, poésie et critique – œuvres publiées dans la revue Huacheng (《花城》) de 2019 à 2023 (soit 33 numéros sur cinq ans). Cette 8e édition du prix marquait en même temps le 45e anniversaire de la revue[1] ; elle a donc pris des allures d’autant plus festives…

 

   

 

§  Les œuvres primées

 

Outre les essais, la poésie et la critique littéraire, ce sont douze œuvres de fiction.

 

Deux romans

« Brève histoire des vêtements gris » (《灰衣简史》) de Li Hongwei (李宏伟)

« Comme le vent, tel du jade » (《如风似璧》) de Zhang Xin (张欣).

 

Cinq novellas 

« L’étrange maison de mon père » (《我父亲的奇想之屋》) de Han Songluo (韩松落)

« Amour dans la montagne enneigée » (《雪山之恋》) de Ding Yan (丁颜)

« Le pommier » (《苹果树》) de Yin Xueyun (尹学芸)

« Reprendre la chaîne » (《连环收缴》) de Yang Zhihan (杨知寒)

« Deuxième rencontre avec la fiancée » (《二见未婚妻》) de A Yi (阿乙).

 

Cinq nouvelles courtes 

« Ailes » (《羽翅》) de Ban Yu (班宇)

« Quelques instants avec Jie Yunjin » (《和解云锦一起的若干瞬间》) de Zhang Chu (张楚)

« Song Qi’e et sa femme » (《宋骑鹅和他的女人》) de Xu Zechen (徐则臣)

« Le cheval à six pattes » (《六脚马》) de Jiao Dian (焦典)

« Métamorphose en grue » (《化鹤》) de Xu Chaowei (薛超伟)

 

§  La cérémonie de remise des prix

 

Fêtant en même temps le 45ème anniversaire de la revue, la cérémonie de remise des prix a été l’occasion de rendre hommage à des œuvres publiées antérieurement dans la revue, avec des lectures mises en scène comme de véritables spectacles :

- un extrait de « L’allée des trois familles » (Sanjia xiang《三家巷》) de l’écrivain cantonais Ouyang Shan (欧阳山), grande fresque en cinq volumes des luttes révolutionnaires des années 1920 dans le sud, toujours au goût du jour : une nouvelle version de l’adaptation en opéra cantonais a été mise en scène à Canton en 2021 ;

 

- un extrait du célèbre texte de Shi Tiesheng (史铁生) « Notes fragmentaires dans les interludes de la maladie » (《病隙碎笔》) lu par l’acteur Pu Cunxin (濮存昕) accompagné au violoncelle ;

 

   

Hommage à Shi Tiesheng

 

- un extrait du roman de science-fiction « Da You » (《大有》) de Chen Qiufan (陈楸帆) mis en scène comme une forme de théâtre expérimental utilisant les ressources de l’intelligence artificielle :

 

   

 

- enfin, l’écrivaine Li Juan (李娟) avait envoyé de son lointain Xinjiang un enregistrement d’un extrait de son dernier recueil d’essais autobiographiques, « Les lointains champs de tournesols » (《遥远的向日葵地》).

 

Cette cérémonie donnait une image de la littérature comme représentation dans le monde moderne, et en particulier dans le monde chinois actuel.


 

[1] Elle a été créée en 1979, avec à l’origine trois sections : novellas, poésie et essais.

Voir : http://www.chinese-shortstories.com/Histoire_litteraire_Petite_histoire_revues_litteraires_II.htm

 

 

     

   

 

 

 

 

     

 

 

 

© chinese-shortstories.com. Tous droits réservés.